Por: Susana Fernández — 1 de marzo, 2006
A manera de homenaje y dentro de los festejos por el 80 aniversario del dramaturgo mexicano Emilio Carballido, Zaide Silvia Gutiérrez actúa y dirige Conversación entre las ruinas, pieza teatral donde la frustración amorosa desencadena en tragedia.
Ambientada en un lejano rincón de la selva oaxaqueña donde parece que las palabras únicamente se utilizan para la conversación más elemental, esta historia inicia con el encuentro y continuación de un dialogo inconcluso entre dos amantes, Anarda y Antonio –interpretados por Angeles MarÃn y Alberto Estrella–, sin embargo las palabras no pueden ser de nuevo pronunciadas porque han perdido el significado de su momento.
En este nuevo contexto en que hoy se encuentran los amantes —Antonio dejó de ser el joven aspirante a hombre de leyes y poeta que fue antaño y Anarda ya no es la mujer frágil y seductora que desde un pedestal seducÃa con las palabras–, la conversación parece condenada al monólogo. Finalmente, cada uno habla de sus temores, de las interpretaciones personales de lo sucedido y del final de cada uno de ellos.
Es asà que tras los puntos suspendidos, los recuerdos de los acontecimientos se vuelven reales y la situación parece perseguir a Anarda y Antonio, quienes parecen condenados a ver su amor derrotado en este escenario de recuerdos.
Estrenada el año pasado en El CÃrculo Teatral y beneficiaria de un apoyo a los proyectos de creación, producción, experimentación y difusión de las artes escénicas dentro del programa México en Escena 2005, Conversación entre las ruinas es un montaje dirigido con esmero que denota admiración y afecto especial por quien es considerado columna vertebral del teatro mexicano: Emilio Carballido. Asà quedó demostrado en las recientes nominaciones de la Agrupación de Periodistas Teatrales (APT), donde el propio Carballido se encontraba en la terna al Premio Sergio Magaña, como autor nacional y Angeles MarÃn, al Premio Silvia Pinal por su trabajo actoral.
El escritor quedó muy complacido con la dirección de Zaide Gutiérrez e incluso manifestó sentirse muy identificado con el papel que interpreta Alberto Estrella, además resaltó que los personajes en este montaje superaban lo que él habÃa imaginado.
“Ese fue un halago muy grato para nosotros, sus alumnos, amigos, gente que hemos trabajado con él, que lo hemos estudiado académicamente y que vemos en él a un autor nacional que es el pilar del teatro mexicano del siglo XX†Zaide Silvia Gutiérrez.
Basada en personajes reales que habitaron la ciudad de Córdova, Veracruz en los años 50 del siglo pasado, Conversación entre las ruinas se presenta todos los miércoles en la Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque.
Concebida primero como una trilogÃa, después como novela, hasta que después de varios años de dejarla y retomarla, Carballido la concluyó en 1968, este drama rompe con la comedia clásica del autor, aunque no pierde el humor del todo, sin embargo se trata de un ejercicio estimulante que mantiene al espectador a la espera del cualquier resultado. Fotos: Fernando Moguel
Un listado de enlaces a centros culturales, música, teatro, danza, infantiles, festivales y medios y más.
