Festival Internacional Cervantino… Celebración de las artes en Guanajuato

Por: Colaborador Invitado — 8 de octubre, 2008

Con Cataluña y Campeche como invitados de honor, el Festival Internacional Cervantino inicia con gran algarabía una edición más de esta fiesta de las artes, que por mucho es la más importante de nuestro país y una de las de mayor convocatoria y valor artístico en Latinoamérica.

Los principales escenarios de Guanajuato, el Teatro Juárez y Cervantes y la Plaza San Roque, por mencionar algunos, así como otros espacios en la Ciudad de León, se vestirán de gala para presenciar distintas propuestas artísticas que enriquecerán la vida cultural de nuestra sociedad.

Cabe destacar, que como ya es costumbre, el eco del Cervantino se hará sentir en otros estados como el propio Campeche, Morelos, Jalisco y la Ciudad de México, entre otros, de esta forma quienes no puedan asistir a Guanajuato podrán disfrutar de algunos de los muy variados eventos que se presentarán en éstas y otras ciudades, convirtiendo una vez más a este Festival en la cita cultural por excelencia tanto para el público como para el creador que tiene la posibilidad de entrar en contacto con otros lenguajes y propuestas estéticas.

XXXVI Festival Internacional Cervantino
Octubre 2008
PROGRAMACION

MUSICA CERVANTINA

Cataluña
Joan Manuel Serrat
Programa: 100 X 100 Serrat
Explanada de la Alhóndiga, miércoles 8

Rusia/México
Mzia Bachtouridze/ Ramón Vargas
Programa: Obras de Tchaikovsky, Donizetti, Pizzetti, Montsalvatge, Moreno y Brahms.
Teatro Juárez, Guanajuato, jueves 9

Turquía
Omar Faruk
Programa: Música tradicional de Medio Oriente con influencia de sonidos contemporáneos.
Fórum Cultural de Guanajuato, León, jueves 9
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, Guanajuato, sábado 11

Cataluña
Cuarteto Casals
Programa: Cuarteto en do mayor D. 46, de Schubert, el Cuarteto en fa menor op.95, “Serioso”, de Beethoven y el Cuarteto en la menor op.13, de Mendelssohn.
Templo de la Valenciana, Guanajuato, viernes 10

México
Presentimiento
Director: Erasmo Redondo
Programa: Selección de boleros.
Fórum Cultural Guanajuato, León, viernes 10
Mercado Hidalgo, Guanajuato/ Plaza del Baratillo, Guanajuato, sábado 11
kiosco del Jardín de la Unión, Guanajuato, domingo 12

Italia/México
Compañía Nacional de Opera/ Manon Lescaut
Director concertador: Guido Maria Guida
Director de escena: Marcelo Lombardo
Elenco: Verónica Villarroel, soprano; Alfredo Portilla, tenor; Jesús Suaste, barítono; Coro y Orquesta del Teatro de Bellas Artes
Teatro Juárez , Guanajuato, viernes 10 y domingo 12

Canadá
The Jensen Five
Programa: Jazz
Ex Hacienda San Gabriel de Barrera, Guanajuato, sábado 11

Estados Unidos
Great Voices of Gospel
Director: Gregory Hopkins
Programa: Selección de cantos de la tradición religiosa afroamericana.
Templo de la Valenciana, sábado 11

Israel/México
Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato/ Shlomo Mintz
Director: Enrique Bátiz
Programa: Concierto para violín y orquesta en Re Mayor, Op. 61, de Ludwig van Beethoven y Scheherezada, suite sinfónica Op. 35, de Nikolai Andreievich Rimsky-Korsakov.
Teatro Juárez, Guanajuato, sábado 11

Marruecos
Orquesta Chabab Al Andalous
Programa: Noubas -largas obras que conforman el cuerpo de esta música, recopiladas en su mayoría en el siglo XVIII- y mouwals -cantos libres sin ritmos preestablecidos-.
Teatro María Grever, León, sábado 11
Ex Hacienda San Gabriel de Barrera, domingo 12

Italia/México
Sinfonietta Ventus
Director: Guido Maria Guida
Programa: Serenata No. 11, Mozart; Siegfried Idy II, Wagner; Kammersymphonie No. 1, Schönberg.
Templo de la Valenciana, domingo 12

México
Orquesta Típica Ah Kim Pech
Director: Ricardo Humberto Puerto y Puerto
Programa: Obras de autores campechanos y estados de la Península de Yucatán.
Fórum Cultural Guanajuato, León, domingo 12
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, lunes 13

Austria/México
Makossa & Megablast/ Instituto Mexicano del Sonido (Camilo Lara)
Programa: Música electrónica/Presentación de Kunuaka y Piñata.
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, Guanajuato, martes 14

México
Capella Guanajuatensis
Director: Cuauhtémoc Trejo
Programa: Concierto dedicado a Johann Friedrich Fasch.
Templo de la Valenciana, Guanajuato, miércoles 15

México
Ely Guerra
Explanada de la Alhóndiga, Guanajuato. miércoles 15
Fórum Cultural Guanajuato, León, jueves 16

Indonesia
Krakatau
Director: Pra Budidharma
Programa: El ritmo de Indonesia, música tradicional de Sunda, Java y Bali.
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, Guanajuato, jueves 16

México
Tiempos Pasados
Director: Armando López Valdivia
Programa: Danza Turca, Cantigas en Loor a Santa Maria, Naw I Naw, La vielle y La perra mora.
Templo de la Valenciana , Guanajuato, jueves 16

México
Susana Harp/ Bandas de Guanajuato/ Banda del Estado de Campeche
Directores: Juan Manuel Arpero y Manuel Santos
Programa: Nuestra Tierra, integrado por obras de Alvaro Carrillo, Tata Nacho José Alfredo Jiménez y sones populares.
Explanada de la Alhóndiga, Guanajuato, viernes 17

Cuba
Camerata Romeu
Directora: Zenaida Romeo
Programa: Obras de Carlos Fariñas, Alejandro García Caturla, Egberto Gismonti y Arturo Márquez.
Templo de la Valenciana, Guanajuato, viernes 17

México/Cataluña
La Capella Reial/ Hespèrion XXI/ Tembembe Ensamble Continuo
Director: Jordi Savall
Programa: Encuentro de músicas de fuego & ayre de la Iberia antigua al Nuevo Mundo.
Templo de la Valenciana, sábado 18

Puerto Rico/Estados Unidos
Poncho Sanchez Latin Jazz Band
Programa: Jazz latino
Explanada de la Alhóndiga, sábado 18

México
Barro Negro
Programa: Ritmos y géneros del mundo
Plaza San Roque, Guanajuato, sábado 18 y domingo 19

México
Los Románticos
Programa: Selección de boleros.
Mercado Hidalgo, Plaza del Baratillo, sábado 18
Kiosco del Jardín de la Unión, domingo 19

México
Café Tacvba
Auditorio Mateo Herrera, León, domingo 19
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, Guanajuato, domingo 26

Finlandia/México
Orquesta Sinfónica Nacional/ YL, Coro de la Universidad de Helsinki
Director: Carlos Miguel Prieto
Programa: Kullervo,Jean Sibelius
Teatro Juárez, Guanajuato, lunes 20

México
Orquesta Sinfónica del Gobierno del Estado de Campeche
Director: Gonzalo Romeo
Programa: Danzones de Cuba y México.
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, Guanajuato, martes 21

México
Guillermo Velázquez/ Los Leones de la Sierra de Xichú/ Guillermo Briseño/ Jaime López
Programa: Del rock a la palabra y de la palabra al son.
Explanada de la Alhóndiga, Guanajuato, miércoles 22

Cataluña
Troba Kung-Fú/ Els Pets/ Miqui Puig
Programa: Sonidos catalanes
Fórum Cultural Guanajuato, León, jueves 23
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, Guanajuato, viernes 24

México
Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato/ Grace Echauri, contralto/ Coro de la Orquesta Sinfónica del Estado de México/ Coro de niños Vox Lucis
Programa: Sinfonía N° 3, Gustav Mahler.
Templo de la Compañía, Guanajuato, sábado 25

México
Muna Zul
Ex Hacienda San Gabriel de Barrera, Guanajuato, sábado 25

México
Romanza Campeche
Directores: Freddy Damián Brito y José Pino Pinzón
Programa: Selección de boleros.
Mercado Hidalgo/ Plaza del Baratill, Sábado 25

Cataluña
Miguel Poveda/ Chicuelo/ Carlos Grilo/ Luis Cantarote
Programa: Flamenco y poemas.
Teatro Juárez de Guanajuato, sábado 25
Teatro Manuel Doblado de León, domingo 26

Alemania
Cantus Cölln/ Palatino Concerto
Director: Konrad Junghänel
Programa: Obras de Heinrich Schütz, Johann Rosenmüller y Juan Gutiérrez de Padilla.
Templo de la Valenciana, Guanajuato, domingo 26

México
Xamán
Programa: Jazz-etnofusión.
Fórum Cultural Guanajuato, León, sábado 25
Auditorio Mateo Herrera/ Ex Hacienda San Gabriel de Barrera, Guanajuato, domingo 26

CONCIERTOS POPULARES CERVANTINOS

Holanda – México
Tara Bouman/ Fernando Domínguez
Programa: El Golem, música para dos clarinetistas.
Salón del Consejo Universitario de la Universidad de Guanajuato, jueves 9

Holanda/Alemania
Moving Sounds: Tara Bouman/ Markus Stockhausen
Programa: Música Contemporánea.
Salón del Consejo Universitario, de la Universidad de Guanajuato, viernes 10

Italia/Alemania
Stefano Scodanibbio/ Mike Svoboda/ Fabrizio Ottaviucci
Programa: Sueños que rinde homenaje a las figuras de la composición Gyorgy Kurtag, Terry Riley, John Cage y Karlheinz Stockhausen.
Salón del Consejo Universitario, de la Universidad de Guanajuato, sábado 11

Italia/Holanda/Alemania/México
Stefano Scodanibbio/ Tara Bouman/ Mike Svoboda/ Markus Stockhausen/ Fabrizio Ottaviucci
Programa: Sinergias, obras de Markus Stockhausen, Terry Riley.
Templo de la Compañía, Guanajuato, lunes 13

Italia
Stefano Scodanibbio
Programa: One Says Mexico
Salón del Consejo Universitario, de la Universidad de Guanajuato, lunes 13

Alemania/Holanda/Italia
Tara Bouman/ Stefano Scodanibbio/ Mike Svoboda/ Fabrizio Ottaviucci/ Markus Stockhausen
Programa: Gala de Música Contemporánea Sopra le nuvole.
Teatro Juárez, Guanajuato, martes 14

México
Rodolfo Ponce
Programa: Homenaje a Olivier Messiaen.
Salón del Consejo Universitario de la Universidad de Guanajuato, miércoles 15

Argentina/Japón
Ana María Tradatti/ Asako Arai
Programa: Paisajes que, compuesto por obras contemporáneas de autores de diferentes culturas.
Salón del Consejo Universitario de la Universidad de Guanajuato, jueves 16

Suiza/México/EUA
Shades of Time: George Hoffmann, Raúl Tudón y Steve Gorn
Programa: Jazz, música clásica de la India y diversos estilos étnicos.
Teatro María Grever, León, viernes 17
Ex Hacienda San Gabriel de Barrera, sábado 18

México/Portugal
Cuarteto Latinoamericano/ Pedro Carneiro/ Asako Arai
Programa: Cantos, vientos y juegos de sombras.
Salón del Consejo de la Universidad de Guanajuato, sábado 18

México
Orquesta Sinfónica Nacional
Director: Carlos Miguel Prieto
Programa: Gala Gershwin
Teatro Manuel Doblado, León, sábado 18
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, Guanajuato, domingo 19
Foto Horacio Franco: Nanesa Noguez

México
Horacio Franco/ Rodrigo Sigal/ José Luis Nava
Programa: Celebración XXX Aniversario.
Templo de la Compañía, Guanajuato, domingo 19

México
Ensamble Signos
Programa: Ensamble Signos-X Aniversario-Antología.
Salón del Consejo Universitario, lunes 20

Estados Unidos/Irlanda/México
Rana Sorda/ RM2+CC
Programa: Encuentros Multidimensionales.
Plaza Allende de Guanajuato, martes 21

México
Tambuco, Lourdes Ambriz/ Gustavo Rosales/ El Grupo de Músicos
Programa: Homenaje a William Kraft.
Templo de la Valenciana, Guanajuato, miércoles 22

Programa: XV años de carrera artística, integrado por obras de Granillo, Infanzón y Gómez Villagómez, Scelsi y Lavista.
Templo de la Valenciana, Guanajuato, jueves 23
Teatro Manuel Doblado, León, viernes 24

México
Tambuco
Cataluña
Grup Instrumental BCN 216
Programa: Obras de Manuel de Falla, Robert Gerhard, Ernest Martínez Izquierdo,José María Sánchez Verdú.
Templo de la Valenciana, viernes 24

Cataluña/México
Grup Instrumental BCN 216/ Ensamble Ehecalli
Director: José Luis Castillo
Programa: Obras de Gérard Pesson, Joan Guinjoan, Tristan Murail, Pierre Ovules.
Templo de la Valenciana, Guanajuato, sábado 25

DANZA CERVANTINA

México
Ballet Folklórico de la Universidad de Campeche
Dirección: Isaac Villegas Rodríguez
Gran Ballet del Estado de Campeche
Dirección: Gloria del Carmen Montero
Espectáculo: Noche de Campeche
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, jueves 9

Israel
Dollbeat
Espectáculo: The Aluminum Show
Coreografo: Ilan Azriel
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, viernes 10

México
Anajnu Veatem
Director: David Shalkow
Coreografias: Folklore, Simjateinu, Un poco de lo nuestro, Brujim habaim
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, domingo 12

India
Living Arts
Espectáculo: Danzas Folklóricas del estado de Rajasthan
Teatro Cervantes de Guanajuato, domingo 12
Fórum Cultural Guanajuato (León), viernes 17

Cataluña
Associació La Processó de Verges
Coreografía: Danza de la Muerte (Dansa de la Mort)
Textos: Jordi Roca
Plaza San Roque, martes 14 y miércoles 15

Francia
L’Eventail
Dirección: Marie-Geneviève Massé
Coreografía: Don Juan y
Teatro Juárez, Jueves 16 de octubre
Coreografía: Diálogos, obra dividida en dos partes: Tempo y Las cuatro estaciones
Teatro Juárez, viernes 17 y sábado 18

México
Laleget Danza
Dirección: Diego Vázquez
Coreografías: Tierra ajena, Invitación, O campo
Teatro Cervantes, viernes 17 y sábado 18

Cataluña
Gelabert-Azzopardi
Coreografías: Viene regando flores desde La Habana a Morón y Psitt!! Psitt!!
Coreógrafo: Cesc Gelabert
Auditorio del Estado, del 17 al 19
Teatro Manuel Doblado, de León, miércoles 22

México
Ballet Folklórico de la Universidad de Guanajuato
Espectáculo: México canta y baila
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, lunes 20

México
Ballet de Monterrey
Dirección: Luis Serrano
Obra: Obras representativas
Explanada de la Alhóndiga, jueves 23

Cataluña
Marta Carrasco
Obra: J’arrive…!

Teatro Cervantes, del 23 al 25

Estados Unidos
Pilobolus Dance Theater
Programa: Danza contemporánea
Auditorio del Estado, del 23 al 25

México
Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández
Espectáculo: Danza folklórica
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, sábado 25

TEATRO CERVANTINO

México
Teatro Universitario de Guanajuato
Obra: Entremeses cervantinos Homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra
Plaza San Roque, jueves 9 10 y 23 y 24

Cataluña
Compañía: Teatre Romea
Obra: Tirant lo Blanc
Director: Calixto Bieito
Auditorio del Estado de Guanajuato, del 9 al 11

Berlín
Deutsches Theater Berlin
Obra: La Orestiada
Director: Michael Thalheimer
Teatro Principal de Guanajuato, viernes 10 y sábado 11

Cataluña
Bitò Producciones SL
Obra: La Plaza del Diamante
Director: Joan Ollé
Teatro Juárez, lunes 13

Colombia-México-Argentina
Compañía Estable de Colombia/ Cornamusa/ Teatro Timbre 4
Obra: La Vida es Sueño
Director: Pedro Salazar
Teatro Manuel Doblado, de León, miércoles 15
Teatro Principal de Guanajuato, del 17 al 19

Cataluña
Agustí Bartra
Obra: Entre el exilio y el retorno
Autor: Miquel Pujadó
Director: Carles Canut
Teatro Cervantes, domingo 19

Cataluña
Sarruga Produccions (Teatro de calle)
Obra: Insectes
Autor: Paquito Gutiérrez
Los Pastitos, del 22 al 25

Cataluña
Obra: Pinzones y jilgueros (Pinsans i caderneres) (Musical)
Textos: Narcis Comadira
Director: Xavier Albert
Teatro Juárez, jueves 23 y viernes 24

México
Coordinación Nacional de Teatro
Obra: La hija de Rappaccini
Director: Antonio Castro
Teatro Principal de Guanajuato, del 23 al 25

INFANTILES EN EL CERVANTINO

Japón
Kawazemi-Za
Obra: Poema Silencioso
Autor: Yoshiya Yamamoto
Director: Izumi Masumura
Teatro María Grever, del 10 al 12

México
A Poc A Poc
Espectáculo: El tiempo en las orejas largas
Dirección: Jaime Camarena
Teatro Cervantes, Guanajuato, viernes 10 y sábado 11

México
Taller Escena Contemporánea para Niños
Espectáculo: La legión de los enanos
Director de escena: Luis Martín Solís
Dramaturga: Maribel Carrasco
Pastitos. La Carpa de los Niños, martes 14 y miércoles 15
Fórum Cultural de Guanajuato, martes 21

Cataluña
L’Auditori de Barcelona
Espectáculo: El metal y sus colores
Director musical: Pep Gol
Dirección escénica: Jordi Cardoner
Pastitos. La Carpa de los Niños, Guanajuato, viernes 17, sábado 18 y domingo 19
Teatro Manuel Doblado, León, lunes 20