Destino de tango… más allá del himnario gardeliano

Por: Oscar Martínez — 1 de septiembre, 2013

Brian Chambouleyron presenta Destino de tango, un homenaje al inmortal Carlos Gardel y al tango. Lunario del Auditorio Nacional, septiembre 2013 Exponente de la nueva generación del tango, el destacado cantautor argentino Brian Chambouleyron llega a nuestro país para presentar Destino de tango, un homenaje al inmortal Carlos Gardel y al tango mismo, como uno de los géneros musicales con mayor tradición y fuerza en Latinoamérica.

Con motivo de su visita a nuestro país, InterEscena charló con el cantante, guitarrista, actor y compositor sobre su actuación en el Lunario del Auditorio Nacional, el próximo 19 de octubre.

O.M: ¿Estás emocionado de presentarte por primera vez en el Lunario de la Ciudad de México?

B.C: “Es una sala bien bonita, con una excelente programación y ¡muy gravitante! Y estamos hablando del complejo del Auditorio Nacional. En mi adolescencia mexicana, recuerdo que era tenido como referencia de todas las propuestas artísticas de peso, ¡imagínate! Estoy muy complacido, realmente. Además en todo lo referente a la producción he sentido un trato excelente, lo cual augura algo bueno”.

O.M: Platícanos, ¿qué es Destino de tango, este espectáculo homenaje a Gardel?

Brian Chambouleyron presenta Destino de tango, un homenaje al inmortal Carlos Gardel y al tango. Lunario del Auditorio Nacional, septiembre 2013 C.M: “De hecho es algo un tanto autobiográfico. Mi histórica e intensa vinculación con quien considero un gran precursor del género canción en América. Quien además de ser el creador del tango canción, o sea, de los tangos que se cantan, Gardel fue un artista que abrió muchísimas ventanas a posteriores desarrollos de estilos muy diversos, como puede ser la canción criolla de raíz más hispánica, el tango propiamente, o la canción romántica hecha casi al modo de un lied de un compositor clásico. Entonces, hablo de Gardel como un gran alquimista, también como un catalizador, esto es fascinante. Hablo de Gardel, además, en relación con mi propio descubrimiento y fascinación con los géneros rioplatenses. De aquí el porque quiero hablar de que Destino de tango… es un espectáculo donde gravita Gardel, pero no necesariamente se reduce a una simple enumeración de grandes éxitos, aunque varios clásicos estarán presentes, por supuesto”.

Brian Chambouleyron presenta Destino de tango, un homenaje al inmortal Carlos Gardel y al tango. Lunario del Auditorio Nacional, septiembre 2013 O.M: ¿Qué significa para ti presentar este espectáculo en nuestro país?

B.C: “Sin duda un giro emocionante en mi vida. Pasé muchos años de mi primera juventud en México. Una época de mucha intensidad, curiosidad y aprendizaje. Esos años los viví con mi bola de amigos, siento a México como uno de mis hogares. No regresé durante muchos años. Al hacerlo sentí que el tiempo no había pasado y que había una línea de comunicación muy buena. Traer el tango a México me hace sentir un tanto como regresar al hogar después de larga ausencia, trayendo un corazón anhelante y una maleta llena de regalos”.

O.M: El público ¿qué podrá encontrar en este espectáculo?

B.C: “Creo que se podrán sorprender con la riqueza de una música popular no tan difundida, mas allá del ‘himnario gardeliano’ mas tradicional”.

Brian Chambouleyron presenta Destino de tango, un homenaje al inmortal Carlos Gardel y al tango. Lunario del Auditorio Nacional, septiembre 2013 O.M: ¿Cómo fue que el tango tocó a las puertas de tu carrera?

B.C: “De una manera casual. Me llamó una amiga actriz, Soledad Villamil, para ofrecerme una dirección musical de un Varieté que estaban armando. Resulta que el espectáculo ocurría, en la ficción, en los años treintas (por cierto, la época de floración del tango). Me interesó la propuesta y comencé, a indagar en el estilo interpretativo de la época, los tipos de arreglos, el swing, etcétera. Este fue un viaje de ida, ya que obró en mi una fascinación que se me hizo carne y voz”.

O.M: Desde tu posición como actor, ¿es necesario inventarse un personaje para conectar con el público?

B.C: “Mira, he hecho las dos cosas: inventar un personaje o un clawn, o también he actuado de mi mismo. Últimamente me inclino por esto último, lo cual nunca excluye los momentos de recrear algún que otro personaje de la cosmogonía tangera”.

Brian Chambouleyron presenta Destino de tango, un homenaje al inmortal Carlos Gardel y al tango. Lunario del Auditorio Nacional, septiembre 2013 O.M: ¿Te consideras un cantautor trotamundos, bohemio?

B.C: “Trotamundos, si, y con todo gusto. Me encanta viajar, y mi carrera me lo ha posibilitado. He tocado en los lugares mas diversos: Tucson, París, La Paz, Lima, La Habana, Lisboa, Porto Alegre, Barcelona, Madrid, Montreal, hasta he regresado varias veces al mismo lugar. Sin embargo, no soy bohemio full time. A la bohemia hay que sostenerla. Ya que también soy un performer, en su acepción más amplia. Para esto, me tengo que cuidar: alimentación, rutinas de entrenamiento, vocalizaciones, técnica, aunque tampoco reniego de una buena noche en vela al loco divague y diversión”.

O.M: ¿Cuáles son tus referencias musicales mexicanas?

B.C: “Manzanero, Olga Guillot, Liliana Felipe, Café Tacuba, Los Panchos, Chavela Vargas y Cuco Sánchez”.

Brian Chambouleyron presenta Destino de tango, un homenaje al inmortal Carlos Gardel y al tango. Lunario del Auditorio Nacional, septiembre 2013 O.M: ¿Cómo ves el panorama para los músicos independientes en Latinoamérica?

B.C: “El sentido independentista va tomando fuerza. La revolución en las comunicaciones ha hecho multiplicar los canales de factibilidad en las propuestas y los cruces. Es un modo posible de trabajar. Latinoamérica es un continente muy fértil”.

O.M: Nos gustaría nos regalaras unas palabras para el público que asistirá a Destino de tango.

B.C: “Se van a encontrar con un juglar. Espero que encuentren algo de ustedes en la música que llevo. Espero compartir emoción. Espero que la pasemos bien”.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Directorio

Un listado de enlaces a centros culturales, música, teatro, danza, infantiles, festivales y medios y más.

“Uno no debe permitirse salir al escenario sin estar preparado en cuanto al conocimiento del personaje que se interpreta, si el ballet tiene una historia hay que contarla y vivirla lo mas real posible. Como intérprete, el reto es hacer llegar y entender al público la historia solo con los movimientos del cuerpo”, Raúl Fernández, diciembre 2009.