Betsy Pecanins y Cecilia Toussaint… Juntas en concierto

Por: Claudia Magun — 6 de noviembre, 2006

Este el título de un espectáculo que se antoja por demás apetecible y que reúne a dos de las mujeres más importantes de la escena mexicana.

Betsy Pecanins y Cecilia Toussaint o Cecilia y Betsy, el orden es lo de menos cuando de calidad y calidez se trata, ya que estas dos mujeres han dejado una huella indeleble en la música contemporánea y se han ganado por derecho propio un lugar entre aquellos que han abierto brecha y marcado tendencias en la música.

Y es que antes que hubiera la cantidad de espacios y foros alternativos con los que hoy contamos –aunque la demanda siempre rebasará a la oferta-, estas dos mujeres se presentaban donde y cuando podían. Por su parte, Cecilia rockera por convicción, se presentaba lo mismo en festivales masivos que en foros alternos que allá por los ochentas eran únicos en su especie como el Tutti, el LUCC o el mismo Rocktitlán, sin embargo con el tiempo ha evolucionado y sigue haciendo música, manteniéndose en contacto con nuevos grupos e intérpretes.

Betsy, más blusera pero igual de apasionada, también se las sabe en eso de buscar y crearse sus propios espacios y así como el blues se ha adherido a su voz de forma especial, la intérprete ha evolucionado creando otras opciones como la fusión de la canción ranchera mexicana y del bolero con el propio blues.

Ahora en Juntas en concierto, espectáculo nominado al premio Lunas del Auditorio, en la categoría de jazz y blues, y que por más de dos años han llevado por distintos escenarios de este país, estas dos divas de la música han reafirmado que se mantienen vigentes y que tienen las cualidades necesarias para transitar de un género a otro, lujo que sólo aquellos formados en la técnica y poseedores de talento nato pueden hacer.

“Este espectáculo es bastante ecléctico, para lograrlo nos alejamos un poco de nuestro trabajo individual e hicimos una selección de algunos de los temas favoritos de cada una para interpretarlos de forma única. Contamos con un gran equipo que comparte nuestro gusto por hacer música y entre ambas dirigimos e hicimos los arreglos”, Cecilia Toussaint.

Es así, que Juntas en concierto es un espectáculo donde podremos escuchar a estas dos grandes de la música pero de forma distinta e irrepetible, ya que todo el repertorio es cantado de forma conjunta buscando la complicidad de tonos y fuerza vocal distintiva de ambas, y sólo una canción es interpretada en solitario por separado.

El programa lo conforman canciones de distintos autores, que si bien no son los más comerciales si son quienes por varias décadas han nutrido de letras a estas dos intérpretes, “donde inevitablemente se coló Jaime López” y también encontramos a Rafael Mendoza, compositores de cabecera de Toussaint y Pecanins, respectivamente.

Asimismo, en este concierto se interpretarán otros clásicos como Sueño con serpientes de Silvio Rodríguez; Y el amor de Serrat; ¿De qué me hablas? de Illya Kuryaki; Se dejaba llevar por ti de Antonio Vega; Soy mi voz de Rafael Mendoza; Al nacer este día de Consuelito Velázquez; Un minuto de silencio de Jaime López; Tejedoras de Rosario Castellanos; Gente sin swing y Yo vengo a ofrecer mi corazón de Fito Páez, entre otros temas.

Cabe señalar que este material ya ha sido grabado en disco y DVD, producción de Canal 22 y se espera que para principios del próximo año esté a la venta. Juntas en concierto se presentará el viernes 10 y sábado 11 en el Teatro de las Artes del CENART, experiencia donde la música entrañable de esa que hace recordar y vivir se dejará sentir en la voz de estas “mexican divas”

“Para conformar el espectáculo elegimos canciones que son para las dos un lugar común, con las que nos identificamos y que simplemente nos gustan. Este es un concierto que habla de vida, de la gente y la justicia”, Betsy Pecanins.