Infantil

Festival Nacional de Títeres Mireya Cueto… la tradición continua

Por: Fritzi Mazari — 12 de octubre, 2010

“La realización de este Festival es un homenaje a la figura quijotesca de Mireya Cueto, una mujer que siempre ha trabajado por y para los niños”, Emmanuel Márquez.

Con una trayectoria ejemplar y un trabajo incansable dedicado a los más pequeños, Mireya Cueto es sin duda, una de las figuras más importantes en el ámbito del desarrollo artístico infantil.

Escritora, docente, heredera de una gran tradición titiritera e infatigable iniciadora de nuevas generaciones en el arte de las marionetas, la maestra Cueto hoy aglutina a una nueva generación de artistas que –haciendo frente a recortes y políticas culturales miopes– rinden homenaje a su mentora en el Festival Nacional que lleva su nombre.

Y es que es en este año de conmemoraciones nacionales –léase Bicentenario y Centenario–, la décimo edición del Festival Nacional de Títeres “Mireya Cueto”, que antiguamente era organizado por el programa Alas y Raíces de CONACULTA no resultó suficientemente atractivo a las autoridades y sin previo aviso fue cancelado.

Así que sin dejar que el olvido y la inercia se apoderaren de esta importante celebración Emmanuel Márquez, director de la compañía Figurat Títeres, entró al quite tomando la iniciativa de realizarlo de forma independiente con el apoyo de otras compañías que del 16 al 31 de octubre se darán cita sábados y domingos en el Teatro Isabela Corona.

“La realización del X Festival Nacional de Títeres Mireya Cueto, es un asunto de amor donde los titiriteros compartimos con ella esa visión de que sólo con más arte, más educación y más cultura lograremos un mejor país, el objetivo era no perder la tradición del festival y por eso hicimos la convocatoria, que obtuvo una gran respuesta de los grupos participantes que aceptaron porque era una forma de honrar la figura de Mireya Cueto. La cancelación del Festival por parte de las autoridades me parece una falta de respeto no sólo para la maestra sino también para los niños y jóvenes” Emmanuel Márquez.

Cabe destacar que además de las actividades escénicas infantiles del Festival Nacional de Títeres “Mireya Cueto”, este año se han ampliado la cartelera con escenificaciones para adultos, mesas de trabajo, talleres de manipulación y construcción de títeres para niños y adultos, así como la exposición Títeres de Mireya Cueto.

Entre los grupos participantes de este año, se encuentran Figurat Teatro, Astillero Teatro, Tlacuache Títeres, Los Colochos, Teatro desde la nada, Teatro Nous, Badulake Teatro y La Trouppe.

Con una energía y vitalidad envidiable, Mireya Cueto no deja que la falta de subsidios sean un impedimento para sacar este certamen adelante. Hoy a sus 88 años observa con optimismo la situación pero sin olvidar una dosis de crítica ante las negligencias gubernamentales.

“Que el Festival pase a manos independientes puede ser una oportunidad para fortalecernos porque seguirá realizándose sin ceder los espacios para niños. Esta circunstancia nos obliga a ser más autónomos, tener más seguridad en nuestro trabajo y ser solidarios entre nosotros. ¿Cuando se ha visto que la violencia se arregle con más violencia?, ésta se resuelve con inteligencia por eso siempre he dicho que a los pequeños se les debe tratar con respeto. Trabajo con títeres desde que tenía 17 años y así ha sido siempre”, Mireya Cueto.

Festival Nacional de Títeres “Mireya Cueto”
Teatro Isabela Corona
Del 16 al 31 de octubre

Inauguración
Sábado 16, 18:00 horas
Compañía Figurat
Obra: Fausto
Dirección: Iván Olivares
Elenco: Emmanuel Márquez
Escenografía y titeres: Yuriria Almanza
Musicalización: Jorge Omar Cortés

El Altísimo, molesto con Fausto por sus deseos de saber todos los secretos de la creación y el de igualarse a él, apuesta con Mefistófeles, el Diablo, a provocar que Fausto caiga en la tentación y el pecado. Fausto vende su alma a Mefistófeles, a cambio de viajar por remotos lugares y conocer todo lo que no ha podido a sus más de 60 años.

Domingo 17, 13:00 horas
Tlacuache títeres
Obra: Tati de cabeza
Idea original: Arianna Escárzaga
Asesores en dramaturgia: Leonardo Kosta y Berta Hiriart
Actuación y animación de títeres y dirección: Arianna Escárzaga
Iluminación: Sergio Aguilera

Un día Tati jugaba con su perrito, mientras su hermanito dormía. Al correr por el cuarto, tiraron cosas que hicieron ruido y el bebé se despertó. La mamá de Tati se enojó con ella y la regañó, por eso Tati inventó otro mundo usando su imaginación.

Domingo 17, 17:00 horas
Compañía Figurat
Obra: Teclas y trapos
Dirección escénica: Emmanuel Márquez
Pianista: Edison Quintana/ Abd El Hadi Sabag Hillen
Diseño de títeres: Mireya Cueto
Manipulación y narración: Ana Cordelia Aldama y Jessica Esther Moreno

Una obra de teatro con danza, títeres y un pianista. Este espectáculo esta constituido por dos obras (Rincón de niños de Debussy y Babar el elefantito de Poulenc) que son animadas por dos actrices que con trapos y títeres brindan una interpretación visual de lo que escuchamos.

Sábado 23, 11:00 horas
Compañía Figurat
Obra: ¡Paz!- Paz
Dramaturgia: Iván Olivares y Emmanuel Márquez
Dirección: Emmanuel Márquez
Elenco: Reiner López, Paola Huitrón, Juan Carrillo, Karen Castruita
Suplentes: Pilar Cerecedo, Horacio Trujillo, José Antonio Garduño, Cesar Rodríguez
Música: Arturo Espinoza
Diseño y realización de títeres: Antonio Garduño

Continuando con la línea de teatro para niños muy pequeños de la que fue parte Pac-Pac, un espectáculo sobre el abuso sexual; ¡Paz¡ Paz plantea con un lenguaje mínimo basado en la lengua maya, una serie de imágenes que llevara a los niños a comprender la violencia.

Sábado 23, 13:00 horas
Los Colochos
Obra: El juego de la silla
Idea original y dirección: Juan Carrillo
Elenco: Ix-chel Muñoz y Juan Carrillo
Construcción de títeres: Astillero Teatro
Iluminación: Mario Eduardo D’ León
Audio: Jorge Valdivia

Esta es una historia de lucha, de defensa por la tierra, de poder y amor, y de amor por el poder y sobre todo la historia de una silla, la silla presidencial, en la que muchos querían sentarse para gobernar un país.

Sábado 23, 18:00 horas
Teatro desde la nada
Obra: Mundos fantásticos para seres incompletos
Dramaturgia y dirección: Teatro desde la nada
Artistas en escena: Christian Puig, Denis González Noriega, Fernando Reyes, Guillermo Amador, Alejandra Reyes
Música original escrita e interpretada por: Jorge Medina
Entrenamiento y asesoría: Alejandro Benítez Cuéllar
Escenografía y pinturas: Kryxán Fuentes
Construcción de títeres: Teatro desde la nada

Lena es una niña que ha perdido a su hermano. Ahora la locura entra en su casa y es respirada por su madre. Lena no es capaz de comprender la situación que la rodea y desesperada trata de huir en busca de su hermano. Se refugia en el bosque, y es ahí donde es tragada por una boca gigante que la llevará a sitios desconocidos. Este es apenas el comienzo del viaje; el primer lugar que visitará es el Mundo Solitario, donde conocerá a una mitad humana.

Domingo 24, 13:00 horas
Teatro Artimañas
Obra: Caravana de sueños
Autor, actuación: Sergio Guevara Althabe
Director: Sergio Guevara Althabe
Música: Sergio Guevara Althabe, Carlos García, Stusha Grimberg
Manos creativas: Maira Conde “Mairavilla”

Historias que nos invitan a reír, otras a reflexionar… Con el humor como herramienta nos reflejará esa idiotez humana que tantas veces nos caracteriza. Así, esta mojiganga de mas de tres metros de altura, abrirá su mundo de sueños y nos entregará su color.

Domingo 24, 17:00 horas
Compañía Figurat
Obra: Pac Pac (Develación de Placa)
Dirección: Emmanuel Márquez
Elenco: Pilar Cerecedo, César Rodríguez y Horacio Trujillo
Música Original: Mariano Cossa
Colaboraron y construyeron: Iván Olivares, Jorge Crapanzano, Manuel Crapanzano, Mar y Sol Rodríguez Sosa, Yuriria Almanza, Aracelia Guerrero, Uriel del Olmo, Fernando Valdez, Haydeé Boetto, Julieta Tabbush

En 2008 se crea esta nueva versión para tres actores que a través de personajes, más parecidos a una gota o una burbuja que a una persona, que hablan poco, y cuando lo hacen es en un lenguaje inventado, parecido a suspiros y gorgoteos, se busca que el niño se acerque al mundo de Pac Pac.

Sábado 30, 11:00 horas
Teatro Nous
Obra: Me lé le
Dramaturgia: Darío Álvarez y Paola Huitrón
Versión libre: Paola Huitrón

En una conferencia sobre el hombre y su medio ambiente un mosquito interrumpe para revelar la historia secreta de los animales. La científica abandona la conferencia para volver unos años en la historia y contarnos la historia de ¡Me léle!, obra que se desarrolla entre narración, uso de objetos animados y canciones.

Sábado 30, 13:00 horas
Badulake Teatro
Obra: El (des) concierto de los gatos
Cuento original, Enrique Pérez Díaz
Adaptación, guión, dirección, actuación, diseño de escenografía y vestuario: Adriana Martelli
Realización de títeres, escenografías, utilería: Adriana Martelli, Fabiola Jiménez, Ixchel Sáenz
Música original: Alejandro Montaño

Un rey por mucho poder que tenga, no puede cambiar las cosas a los seres que hay en la naturaleza, seria absurdo y ningún súbdito lo tomaría en serio. Algo así sucede en esta historia. La anécdota nos hace reflexionar sobre temas fundamentales para el ser humano como son la libertad y él respecto a los demás.

Sábado 30, 18:00 horas
Teatro Tinglado
Obra: El milusos
Adaptación y dirección: Pablo Cueto
Actuación: Rolando García y Pablo Cueto
Títeres: Maira Luz Conde, Rolando García, Carmen Solís
Vestuario: Blanca Hurtado, Maira Luz Conde, Hilaria Chio
Escenografía: Mayra Conde, Pablo Cueto, Edwin Torres

Ese “delicioso y duro lenguaje de los muñecos” que propone García Lorca para el teatro guiñol puede hallarse perfectamente en México, en boca del Milusos, personaje migrante y chambeador que batalla de oficio en oficio para subsistir en la capital.

Domingo 31, 13:00 horas
Astillero Teatro
Obra: Onomatopeyas
Dirección: Oswaldo Valdovinos
Elenco: María Teresa Adalid, Paola Huitrón, Itzel Casas
Música original: Daniel de Jesús Pérez y Miguel Ángel Moreno
Escenografía, diseño y realización de títeres y utilería: Astillero Teatro
Diseño de iluminación: Itzel Casas
Diseño de vestuario: Roxana Rosas

Los primeros pasos siempre van a acompañados de pequeños contratiempos: miedo, inseguridad, enojo, tristeza, pero también de alegría, felicidad e imaginación a través de situaciones que conforman ese universo infantil donde los juegos, los amigos y otros seres familiares, como el “coco” o una “caja de sorpresa”, son la materia prima para descubrir el mundo a través de las emociones, los colores y, por supuesto, las onomatopeyas.

Domingo 31, 18:00 horas
Clausura
La Trouppe
Obra: Cuando canta un alebrije
Dirección: Mauro Mendoza
Elenco: Lourdes Luna, Ana Ma. Moctezuma, Erandi Muñoz, Carmen Partida, Jorge Partida y Liza Serrano
Música original: Marco A. Serna Moreno
Diseño de títeres: Mauro Mendoza
Diseño de teatrino y escenografía: Rodrigo Delgado
Diseño y realización de Alebrijes: Susana Hernández e Isidoro Negrete Reynoso

Pedro Linares transita entre el mundo de los demonios y el mundo de los vivos creando seres extraños, de colores, con alas, antenas, plumas y cuernos: los Alebrijes.

Para más información consulte:

www.figurat-titeres.com