En tránsito: Catálogo de escenas de danza… la multiculturalidad al servicio del arte

Por: Fritzi Mazari — 5 de septiembre, 2008

A partir de la experiencia que significó esta ciudad como un espacio donde se encuentran distintas formas de ver la vida, la uruguaya Magdalena Leite, directora de la compañía Última danza de cámara presenta En tránsito: Catálogo de escenas de danza, obra coreográfica que retoma este lugar de paso y punto en el camino que representa “la Ciudad de México como un cruce donde convergen diversass culturas, una metáfora que refleja lo que pasa en una sociedad tan cosmopolita como ésta”.

Después de haber realizado estudios de danza clásica y contemporánea en nuestro país, sumados a sus conocimientos en música y piano, Leite observó su entorno para crear una propuesta que reflejara ese sentimiento de estar continuamente transitando de un lugar a otro, incluso hablando de un estado anímico.

Enriquecida con experiencias de toda la compañía, actualmente ésta se encuentra integrada por bailarines, actores, coreógrafos y un músico de Uruguay, Chile, Suiza, Francia y México, la directora creó una narración escénica que habla del camino, del pasar, el ir, la fuga, los viajes, el desplazarse o el transitar sin necesidad de cambiar de lugar.

“México es receptáculo generoso de gente de todo el mundo. Es así que en esta gran ciudad nos encontramos diez artistas escénicos, de los cuales cuatro somos extranjeros. Todos, incluso los mexicanos, de alguna manera tenemos como constante el tránsito en nuestras vidas y es por esto que decidimos juntarnos para expresar a través del movimiento nuestras experiencias. El mundo globalizado de hoy tiende cada vez más a derribar las fronteras, por lo menos en lo que a cultura se refiere. Nuestra apuesta es mostrar la riqueza que deviene del intercambio entre naciones y disciplinas. Aquí los actores se integran a bailarines y estructuras musicales se aplican a la danza”. Magdalena Leite.

Incluida en la Temporada La danza y sus especies, En tránsito… es una estructura coreográfica abierta, creada a partir de técnicas posmodernas de la danza e influencias de las danzas latinoamericanas, en comunión con el monólogo escénico, la música y el video arte para dar paso a los cuadros coreográficos: Prólogo, De salida, La ciudad, Al pie de un árbol, Un clásico…. En el tren, La caminata y La fuga.

Con la participación de la propia Magdalena Leite, Magdalena Fernández Child, Gersaín Piñón, Jaziel Fuentes Amaranta, Verdugo, Annette de Pover, Julien Le Gargasson, Guadalupe Mora, Jennifer López-Lucero y Ricardo Cortés, En tránsito: Catálogo de escenas de danza se presenta del viernes 5 al domingo 7 de septiembre, en el Foro Experimental Black Box del Centro Nacional de las Artes.

“En el fondo de todo tránsito subyace en el único en cuestión: la vida que transcurre…”, Magdalena Leite.