Por: Josué Romero — 12 de marzo, 2010
En esta primavera… Ópera para niños
En tiempos de juegos de video, reproductores de música teléfonos celulares, computadoras portátiles y otros aditamentos tecnológicos y virtuales; toman por asalto el escenario del Lunario del Auditorio Nacional una orquesta, unas marionetas y algunas máscaras, colores extravagantes y suntuosos vestuarios de época para presentar tres magnÃficos espectáculos de los denominados más grandes del mundo y, ahora, para niños: Don Giovanni de Mozart, Madame Butterfly de Puccini y la inigualable El barbero de Sevilla de Rossini.
Asà es, El Lunario se convertirá, por esta mes y gracias a los niños y jóvenes, en el Solario, un espacio dedicado al género interdisciplinario por excelencia: la ópera, y si pensamos que no tiene nada que ver la dupla niños y bel canto, estamos muy equivocados.
Durante tres domingos consecutivos encontraremos todos los ingredientes que nutren la percepción artÃstica global: convención teatral, representación simbólica, expresión musical, literatura y artes visuales a través de la música de estas tres significativas puestas en escena.
Todos estos elementos los lleva al escenario la compañÃa Arpegio Producciones Arte y Entretenimiento, como parte de la estrategia para la promoción y difusión de la ópera.
Con diez años aplicados de manera estable a las producción y dirección de óperas clásicas adaptadas para público infantil y juvenil, Arpegio Producciones ha consolidado una estrategia coherente para la construcción de un público de arte a través de series discográficas —con once tÃtulos publicados hasta el momento— y espectáculos multidisciplinarios.
Ahora bien, ¿qué habrá para este domingo 14 de marzo? Para empezar La Temporada de Ópera para niños, El Lunario y Arpegio Producciones presentarán Don Giovanni, un espectáculo para niños y jóvenes en el cual se sustrae la comicidad que propone Mozart en su obra a través de la figura de Leporello —el criado pÃcaro— quien vive en el espacio operÃstico las peripecias de su patrón y se desprende del escenario para narrarlas.
En esta puesta en escena se rescata a un Don Juan que no le salen bien las cosas, un transgresor sin un plan definido, con la pulsión de vida de un adolescente que enmarca su naturaleza con una excelente música.
Don Giovanni introduce imágenes que desempeñan una función plástica y ambiental con obras de Marc Chagall y de la pintora mexicana Elvia Velázquez.
Y para celebrar la llegada de la primavera, el domingo 21 de marzo se presentará Madame Butterfly, una interesantÃsima puesta en escena que combina la ópera y el teatro de marionetas japonés llamado Ningyô Jôruri y es conocido con el nombre de Bunraku.
En esta adaptación para niños, resalta la expresividad que los manejadores le dan a las marionetas, las cuales intereactuarán con la soprano Violeta Dávalos y el tenor Felipe MartÃnez, quienes interpretan vocalmente a Madame Butterfly y a Pinkerton, respectivamente.
Por último, el domingo 28 de marzo se presentará la farsa: El barbero de Sevilla, una obra donde se juega con la cronologÃa presentando a Beumarchais que inspirado en la música de Rossini escribe una historia en la que FÃgaro —un hombre común—, se confabula con el Conde de Almaviva para burlar al doctor Bartolo, un aristócrata en decadencia.
Mientras el autor imagina, los personajes surgen en el escenario hasta tomar vida propia al mando del astuto y manipulador FÃgaro, quien por momento resuelve bajo su lógica las escenas en construcción.
Para Francisco Serrano, director de El Lunario del Auditorio Nacional, la idea surgió cuando detectó que muchos papás han llevado a sus hijos a la Ópera del Met, por lo tanto, consideró que “existe una avidez de shows infantilesâ€; asà que, cuando Arpegio Producciones a través de su directora Silvia Rittner le propuso el proyecto no dudo en aceptar.
“La ópera no está dirigida originalmente a los niños. Para adaptarla incluimos música en vivo, usamos escenografÃa multimedia y voz en vivo, además de mezclarlo con el arte japonés del Bunrakuâ€, Silvia Rittner.
Un listado de enlaces a centros culturales, música, teatro, danza, infantiles, festivales y medios y más.
Mi querido Josué, estoy encantada con tus sugerencias. Andrea, mi hija, ya ha ido dos veces a la ópera. Una a Bellas Artes y otra al CNA. No es tan fácil encontrar este tipo de espectáculos para niños, pero que no te quepa duda de que, por lo menos al del 21, vamos a ir.
Gracias, Diana
el 14 de marzo !!!!!!!!! que lastima no estare en el df, sino encantada de la vida llevaria algun chiquillo a ver algo tan completo
gracias critico como siempre me haces tener ganas de estar ahi