Mario Iván Martínez lleva nuestras tradiciones a la Feria Internacional del Libro en Edimburgo

Por: Luciana Martínez Suárez — 14 de agosto, 2008

Cada día, la globalización y el delirio cibernético en que vivimos tiende a alejar más a los seres humanos del acto ancestral de comunicarse, de sentarse a escuchar el acto vibrante de un relato, no sólo a través de la anécdota, sino del acto mismo, del rito fraterno y vivo en donde un ser humano te hace soñar despierto al momento, al instante, sin barreras, sin pantallas.

Mario Iván Martínez, uno de los artistas más prolíferos con que cuenta la escena nacional dedica parte de su talento para acercar a niños y adultos a esta tradición y con ello acercarlos a la magia de la literatura.

“El arte del narrador de cuentos consiste en contar con el público, no para el público. Concuerdo plenamente en la narración oral, en el trabajo del cuentacuentos, cuya respuesta está en la mirada de los que te escuchan”, Armando Trejo.

Con su particular estilo para contar historias, el gran Iturbide de 1822, el año en que fuimos Imperio, ha sido invitado para llevar esta tradicional representación artística a la vigésima quinta edición de la Feria Internacional del Libro en Edimburgo, Escocia.

Tras presentar con gran aceptación su espectáculo: El Soldadito de Plomo y otras Fantasías en el Teatro de la Ciudad y el Palacio de las Bellas Artes, el actor de la cinta Como Agua para Chocolate viajo bajo el auspicio del Anglo Mexican Foundation y Conaculta, como invitado de esta prestigiada capital del Reino Unido declarada por la UNESCO como la primera Ciudad literaria del Mundo, para contar la historia de Mestizo, leyendas del México antiguo, espectáculo familiar que comprende la fábula tlaxcalteca El Coyote y la Serpiente y El Pájaro Ku, leyenda sonorense recopilada por la autora mexicana, Eva Calderón de la Barca.

La música que hilvana estas historias proviene del talento de Jorge Reyes, músico mexicano que se inspira en los sonidos del México prehispánico. Además se incluye la obra musical del joven compositor Omar González en un trabajo propositivo y novedoso sobre los sonidos y las tendencias de la música sonorense.

En esta visita, Mario coincide con la presentación de cuarenta escritores y artistas provenientes de todas partes del mundo que incluyen a Salman Rushdie, George Steiner y el afamado actor Sean Connery que presentará su autobiografía.

Paralelo a su presentación, Mario Iván Martínez llevará nuestras tradiciones a escuelas y universidades de la capital escocesa.

“El ser cuentacuentos habla de una tradición milenaria y una necesidad en mí. En este caso el viaje a Escocia me brinda la oportunidad de compartir lo mucho que hay por rescatar, respetar y descubrir de los antiguos pueblos de México. La palabra y la poesía es el arma con que manifiesto mi nacionalidad. El elegir historias para representar a nuestro país, habla de mi propia visión del mundo, una visión muy mestiza, muy nuestra; a veces aleccionadora o simplemente divertida y curiosa”, Mario Iván Martínez.

A su regreso, el tenor responsable de las ediciones de Un rato para Imaginar continuará su temporada en el Poliforum Cultural Siqueiros, todos los domingos a partir del 7 de septiembre, con Leyendas del México Antiguo, repertorio que habrá presentado en la Feria Internacional del libro en Edimburgo.